مستعملة للبيع Man 8 163 (٤٬٩١٣)

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٢٩٠٬٧٠٠ كم, قدرة: ٤٢٧ كيلوواط (٥٨٠٫٥٦ حصان), التسجيل الأول: ٠٦/٢٠١٩, الوزن الإجمالي: ٣٣٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أخضر, تكوين المحور: 3 محاور, الفحص القادم (TÜV): ٠٦/٢٠٢٥, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة مسطحة MAN TGS 18.470 BL/PK 14.502/19 m/Prit. 6,20 m/ 9 tkm

Steinach

٢٬٩١٩ km

شاحنة مسطحة
MANTGS 18.470 BL/PK 14.502/19 m/Prit. 6,20 m/ 9 tkm

‏١٥٢٬٣٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٩٬٣٠٠ كم, قدرة: ٣٤٦ كيلوواط (٤٧٠٫٤٣ حصان), التسجيل الأول: ٠٨/٢٠٢٣, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: محورين, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, العرض الكلي: ٢٬٥٠٠ مم, الارتفاع الكلي: ٣٬٣٥٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب MAN TGM 18.320 4x2 BB 3-Seiten Krankipper Palfinger

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب
MANTGM 18.320 4x2 BB 3-Seiten Krankipper Palfinger

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٢٣٥ كيلوواط (٣١٩٫٥١ حصان), الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: محورين, نوع التروس: تلقائي, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٢٠ مم, طول مساحة التحميل: ٤٬٢٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٦٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة للأغراض الخاصة MAN TGS 18.470 BL/PK 14.502/19 m/Prit. 6,20 m/ 9 tkm

Steinach

٢٬٩١٩ km

شاحنة للأغراض الخاصة
MANTGS 18.470 BL/PK 14.502/19 m/Prit. 6,20 m/ 9 tkm

‏١٥٢٬٣٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٩٬٣٠٠ كم, قدرة: ٣٤٦ كيلوواط (٤٧٠٫٤٣ حصان), التسجيل الأول: ٠٨/٢٠٢٣, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: محورين, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, العرض الكلي: ٢٬٥٠٠ مم, الارتفاع الكلي: ٣٬٣٥٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة نقل الأخشاب MAN TGS 26.520 6x4-4 BL Schemel Epsilon M120Z96 Kran

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة نقل الأخشاب
MANTGS 26.520 6x4-4 BL Schemel Epsilon M120Z96 Kran

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٨٢ كيلوواط (٥١٩٫٣٧ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أسود, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, ضاغط, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب MAN TGM 18.320 /4x2/BL/Meiller/Kipper/Kran/15 m/ Neu

Steinach

٢٬٩١٩ km

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب
MANTGM 18.320 /4x2/BL/Meiller/Kipper/Kran/15 m/ Neu

اتصل

الحالة: جديد, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٥٠٠ كم, قدرة: ٢٣٥ كيلوواط (٣١٩٫٥١ حصان), الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: محورين, نوع التروس: تلقائي, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٥٠ مم, طول مساحة التحميل: ٤٬٢٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٦٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

إعلان صغير

شاحنة نقل الأخشاب MAN TGX 33 520 6x4BB Epsilon Q150Z SOFORT VERFÜGBAR!

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة نقل الأخشاب
MANTGX 33 520 6x4BB Epsilon Q150Z SOFORT VERFÜGBAR!

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٨٢ كيلوواط (٥١٩٫٣٧ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أخضر, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: ميكانيكي, طول مساحة التحميل: ٦٬٨٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

رافعة مثبتة على شاحنة MAN TGM 18.320 /4x2/BL/Meiller/Kipper/Kran/15 m/ Neu

Steinach

٢٬٩١٩ km

رافعة مثبتة على شاحنة
MANTGM 18.320 /4x2/BL/Meiller/Kipper/Kran/15 m/ Neu

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٬٣٠٠ كم, قدرة: ٢٣٥ كيلوواط (٣١٩٫٥١ حصان), الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: محورين, نوع التروس: تلقائي, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٥٠ مم, طول مساحة التحميل: ٤٬٢٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٦٠٠ مم, التسجيل الأول: ١٠/٢٠٢٥, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

إعلان صغير

شاحنة نقل الأخشاب MAN TGS 33 520 6x6BL Kurzholz Plattform Epsilon Kran

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة نقل الأخشاب
MANTGS 33 520 6x6BL Kurzholz Plattform Epsilon Kran

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٨٢ كيلوواط (٥١٩٫٣٧ حصان), الوزن الإجمالي: ٣٣٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, طول مساحة التحميل: ٦٬١٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة قلابة MAN TGM 18.320 /4x2/BL/Meiller/Kipper/Kran/15 m/ Neu

Steinach

٢٬٩١٩ km

شاحنة قلابة
MANTGM 18.320 /4x2/BL/Meiller/Kipper/Kran/15 m/ Neu

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٬٣٠٠ كم, قدرة: ٢٣٥ كيلوواط (٣١٩٫٥١ حصان), نوع التروس: تلقائي, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, التسجيل الأول: ١٠/٢٠٢٥, طول مساحة التحميل: ٤٬٢٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٥٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٦٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

إعلان صغير

رافعة مثبتة على شاحنة MAN TGS 35.540 8x2H-6 BL Pritsche Palfinger 92002-SH

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

رافعة مثبتة على شاحنة
MANTGS 35.540 8x2H-6 BL Pritsche Palfinger 92002-SH

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٩٧ كيلوواط (٥٣٩٫٧٧ حصان), الوزن الإجمالي: ٣٢٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: ٣ محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

Steinach

٢٬٩١٩ km

شاحنة قلابة
MANTGM 18.320 /4x2/BL/Meiller/Kipper/Kran/15 m/ Neu

اتصل

الحالة: جديد, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٥٠٠ كم, قدرة: ٢٣٥ كيلوواط (٣١٩٫٥١ حصان), نوع التروس: تلقائي, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, طول مساحة التحميل: ٤٬٢٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٥٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٦٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

إعلان صغير

شاحنة نقل الأخشاب MAN TGS 33.510 BB 6x6/PLATTFORM/KRAN EPSILON Q150Z

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة نقل الأخشاب
MANTGS 33.510 BB 6x6/PLATTFORM/KRAN EPSILON Q150Z

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٧٥ كيلوواط (٥٠٩٫٨٦ حصان), الوزن الإجمالي: ٣٣٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: ميكانيكي, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

إعلان صغير

رافعة مثبتة على شاحنة MAN TGX 26.540 6x2-4 LL Containerpritsche/Fassi 545

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

رافعة مثبتة على شاحنة
MANTGX 26.540 6x2-4 LL Containerpritsche/Fassi 545

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٩٧ كيلوواط (٥٣٩٫٧٧ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٨٠ مم, طول مساحة التحميل: ٦٬٥٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب MAN TGS 26.440 6x2H-4 KRAN FASSI F195A.2.24

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب
MANTGS 26.440 6x2H-4 KRAN FASSI F195A.2.24

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٢٤ كيلوواط (٤٤٠٫٥٢ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, نوع التروس: تلقائي, سنة الصنع: ٢٠٢٤, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب MAN TGS 26.480 6x4 Krankipper Fassi/SOFORT VERFÜGBAR

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب
MANTGS 26.480 6x4 Krankipper Fassi/SOFORT VERFÜGBAR

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٥٣ كيلوواط (٤٧٩٫٩٥ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٢٠ مم, طول مساحة التحميل: ٥٬٢٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٨٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

هيكل الشاحنة MAN TGS 33 520 6x6 BL Fahrgestell SOFORT VERFÜGBAR!!

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

هيكل الشاحنة
MANTGS 33 520 6x6 BL Fahrgestell SOFORT VERFÜGBAR!!

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٨٢ كيلوواط (٥١٩٫٣٧ حصان), الوزن الإجمالي: ٣٣٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة مسطحة MAN TGX 26.470 BL 6x2-4 Pritsche mit FassiF235 Kran

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة مسطحة
MANTGX 26.470 BL 6x2-4 Pritsche mit FassiF235 Kran

‏١٨٩٬٩٩٩ €

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٤٦ كيلوواط (٤٧٠٫٤٣ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٨٠ مم, طول مساحة التحميل: ٦٬٦٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬٠٠٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٢٤, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

هيكل الشاحنة MAN TGX 26.580 6x4 BL Fahrgestell SOFORT VERFÜGBAR

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

هيكل الشاحنة
MANTGX 26.580 6x4 BL Fahrgestell SOFORT VERFÜGBAR

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٤٢٧ كيلوواط (٥٨٠٫٥٦ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: رمادي, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, سنة الصنع: ٢٠٢٤, معدات: تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة مسطحة MAN TGS 26.480/520 6x2-4BL LADEKRAN FASSI/ PALFINGER

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة مسطحة
MANTGS 26.480/520 6x2-4BL LADEKRAN FASSI/ PALFINGER

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٥٣ كيلوواط (٤٧٩٫٩٥ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٨٠ مم, طول مساحة التحميل: ٦٬٦٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬٠٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة قلابة ثلاثية الجوانب
MANTGS 26.480 6x4 Krankipper Fassi/SOFORT VERFÜGBAR

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٥٣ كيلوواط (٤٧٩٫٩٥ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٢٠ مم, طول مساحة التحميل: ٥٬٢٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٨٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

شاحنة نقل الأخشاب MAN TGX 33.510 6x4 BL/KRAN TAJFUN LIV ODER EPSILON

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

شاحنة نقل الأخشاب
MANTGX 33.510 6x4 BL/KRAN TAJFUN LIV ODER EPSILON

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٧٥ كيلوواط (٥٠٩٫٨٦ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, طول مساحة التحميل: ٦٬٨٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

هيكل الشاحنة MAN TGS 26.540 6x2-4 Luft / Luft Sofort Verfügbar

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

هيكل الشاحنة
MANTGS 26.540 6x2-4 Luft / Luft Sofort Verfügbar

‏١٠٩٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٩٧ كيلوواط (٥٣٩٫٧٧ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, رافعة خلفية, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

آحرون MAN TGS 28.440 6x4-4 2-Seitenkipper mit Fassi F235

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

آحرون
MANTGS 28.440 6x4-4 2-Seitenkipper mit Fassi F235

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣١٦ كيلوواط (٤٢٩٫٦٤ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٨٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أبيض, تكوين المحور: 3 محاور, نوع التروس: تلقائي, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٢٠ مم, طول مساحة التحميل: ٥٬٢٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬٠٠٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٢٥, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

إعلان صغير

هيكل الشاحنة MAN TGS 28 520 6x4-4 BL Fahrgestell SOFORT VERFÜGBAR

Lemgo-Lieme

٣٬٣٥٥ km

هيكل الشاحنة
MANTGS 28 520 6x4-4 BL Fahrgestell SOFORT VERFÜGBAR

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٨٢ كيلوواط (٥١٩٫٣٧ حصان), الوزن الإجمالي: ٢٨٬٠٠٠ كجم, نوع الوقود: ديزل, لون: أسود, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,