مستعملة للبيع Scania T164-580 V8 Topline 4X2 - Original Torpedo/Haub... (٨٬٩٢٨)

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٥٨٣٬٩١٢ كم, قدرة: ٤٢٧ كيلوواط (٥٨٠٫٥٦ حصان), التسجيل الأول: ٠٢/٢٠٢١, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 385/55R22.5, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: ٤٬١٠٠ مم, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أحمر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الطول الكلي: ٦٬٣١٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, الارتفاع الكلي: ٣٬٩٠٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٢١, معدات: أدبلو, المُبطئ, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مساعد الحفاظ على المسار, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٥٤٣٬٨٢٢ كم, قدرة: ٣٣١ كيلوواط (٤٥٠٫٠٣ حصان), التسجيل الأول: ٠٥/١٩٩٣, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 315/80R22.5, تكوين المحور: 6x4, قاعدة العجلات: ٤٬٢٠٠ مم, وقود: ديزل, فرامل: كبح المحرك, لون: أزرق, نوع التروس: ميكانيكي, عدد التروس: ١٠, تعليق: فولاذ, سنة الصنع: ١٩٩٣, معدات: تنظيم النوافذ الكهربائي,

الحالة: جيد (مستخدم), عدد الكيلومترات المقطوعة: ٥٦٢٬٢١٣ كم, قدرة: ٤٢٧ كيلوواط (٥٨٠٫٥٦ حصان), التسجيل الأول: ٠٤/٢٠١٧, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 385/65R22.5, تكوين المحور: 6x2, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: آخر, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: ١٢, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, سنة الصنع: ٢٠١٧, معدات: أدبلو, المُبطئ, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي,

الحالة: جيد جدًا (مستعمل), عدد الكيلومترات المقطوعة: ٧٥٧٬٦٠١ كم, التسجيل الأول: ٠١/٢٠١٥, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 8x2, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أزرق, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, سنة الصنع: ٢٠١٥, معدات: أضواء الضباب, المُبطئ, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, رافعة, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي, مثبت السرعة, مرآة كهربائية, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة, وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٬٩١٥٬٤٢٠ كم, قدرة: ٣٦٨ كيلوواط (٥٠٠٫٣٤ حصان), التسجيل الأول: ٠٩/٢٠١٠, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 385/55R22,5, تكوين المحور: 4x2, قاعدة العجلات: ٣٬٧٤٠ مم, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: آخر, كابينة السائق: كابينة نهارية, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: ١٢, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: فولاذ-هواء, الطول الكلي: ٦٬٠٠٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, الارتفاع الكلي: ٣٬٩٤٠ مم, سنة الصنع: ٢٠١٠, معدات: المُبطئ, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي, مثبت السرعة, مرآة كهربائية, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٬١٩٠٬٠٠٠ كم, التسجيل الأول: ١٢/٢٠١١, سنة الصنع: ٢٠١١,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٧٣٣٬٠٠٠ كم, قدرة: ٣٥٣ كيلوواط (٤٧٩٫٩٥ حصان), التسجيل الأول: ٠٦/٢٠٠٧, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: نصف أوتوماتيكي, فئة الانبعاثات: يورو 4, معدات: مرشح السخام,

الحالة: جيد (مستخدم), عدد الكيلومترات المقطوعة: ٧٣٧٬٢٥٣ كم, قدرة: ٥٣٧ كيلوواط (٧٣٠٫١٢ حصان), التسجيل الأول: ٠٧/٢٠١٥, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 385/65R22,5, تكوين المحور: 6x4, قاعدة العجلات: ٣٬١٠٠ مم, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أحمر, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: ١٢, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: فولاذ-هواء, الطول الكلي: ٦٬٩٥٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, الارتفاع الكلي: ٣٬٩٥٠ مم, سنة الصنع: ٢٠١٥, معدات: المُبطئ, بلوتوث, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مرآة كهربائية, مكيف هواء مخصص للوقوف (باركنج), نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٩٣٦٬٤٥٥ كم, قدرة: ٤١٢ كيلوواط (٥٦٠٫١٦ حصان), التسجيل الأول: ٠٣/٢٠١٣, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: ١١٬٥٥٣ كجم, الوزن الأقصى للحمولة: ١٤٬٤٤٧ كجم, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: ٣٬٩٠٠ مم, فرامل: المُبطئ, لون: رمادي, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: هواء, عدد المقاعد: ٢, حجم مساحة التحميل: ١٥ م³, طول مساحة التحميل: ٥٬٧٥٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٤٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬١٠٠ مم, معدات: أضواء الضباب, تكييف الهواء, توجيه معزز بالطاقة, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, ضوضاء منخفضة, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, كابينة, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مصابيح أمامية إضافية, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٬١١٢٬٤٢٠ كم, قدرة: ٣٣١ كيلوواط (٤٥٠٫٠٣ حصان), التسجيل الأول: ١٢/٢٠١٤, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: ٨٬٨٦٥ كجم, الوزن الأقصى للحمولة: ٩٬١٣٥ كجم, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 4x2, قاعدة العجلات: ٤٬٣٠٠ مم, فرامل: المُبطئ, لون: أخضر, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: فولاذ-هواء, عدد المقاعد: ٢, معدات: أضواء الضباب, برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, توجيه معزز بالطاقة, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, كابينة, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مدفأة المقعد, مصابيح أمامية إضافية, نظام التحكم في الجر, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٥١٬٠١٨ كم, قدرة: ٥٦٦ كيلوواط (٧٦٩٫٥٤ حصان), التسجيل الأول: ٠٦/٢٠٢٤, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: ١٠٬٥٩٢ كجم, الوزن الأقصى للحمولة: ١٥٬٤٠٨ كجم, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 6x4, قاعدة العجلات: ٣٬٣٥٠ مم, الفحص القادم (TÜV): ٠٦/٢٠٢٦, لون: رمادي, كابينة السائق: آخر, نوع التروس: تلقائي, تعليق: هواء, سنة الصنع: ٢٠٢٤, معدات: الهيدروليكا, تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, مثبت السرعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٧٢٢٬٤٧٢ كم, قدرة: ٢٧٩ كيلوواط (٣٧٩٫٣٣ حصان), التسجيل الأول: ٠٧/٢٠٠٨, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: ٨٬٠٢٠ كجم, الوزن الأقصى للحمولة: ٩٬٩٨٠ كجم, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, مقاس الإطار: 315/80 22,5, حالة الإطارات: ٥٠ نسبة مئوية, تكوين المحور: 4x2, قاعدة العجلات: ٣٬٧٠٠ مم, لون: أبيض, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, تعليق: فولاذ, سنة الصنع: ٢٠٠٨, ساعات التشغيل: ٧٢٢٬٤٧٢ h, مقاس الإطار الأمامي: 315/80 22,5, مقاس الإطار الخلفي: 315/80 22,5, معدات: الهيدروليكا, تسجيل الشاحنة, تكييف الهواء, قفل التروس التفاضلية, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٤٦٦٬٥٧٨ كم, قدرة: ٣٦٨ كيلوواط (٥٠٠٫٣٤ حصان), التسجيل الأول: ٠٥/٢٠١٩, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٩٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, الفحص القادم (TÜV): ٠٦/٢٠٢٨, فرامل: المُبطئ, لون: أزرق, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, سنة الصنع: ٢٠١٩, معدات: تكييف الهواء,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٥٤٬٠٧٠ كم, قدرة: ٣٦٨ كيلوواط (٥٠٠٫٣٤ حصان), التسجيل الأول: ٠٩/٢٠٢٤, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: ٨٬٥٨٩ كجم, الوزن الأقصى للحمولة: ١٠٬٤١١ كجم, الوزن الإجمالي: ١٩٬٠٠٠ كجم, مقاس الإطار: 385/65R 22.5, قاعدة العجلات: ٣٬٧٥٠ مم, الفحص القادم (TÜV): ٠٩/٢٠٢٦, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: فولاذ-هواء, عدد الأسرّة: ٢, الطول الكلي: ٢٥٬٥٠٠ مم, العرض الكلي: ٣٨٬٨٦٠ مم, الارتفاع الكلي: ٥٩٬٦٠٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٢٤, طول مساحة التحميل: ٥٬٩٦٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٥٥٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٣٬٨٨٦ مم, مقاس الإطار الأمامي: 315/70R 22.5, معدات: تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, مثبت السرعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٢٩٬٢٠٠ كم, قدرة: ٢٢٨ كيلوواط (٣٠٩٫٩٩ حصان), التسجيل الأول: ٠٥/٢٠٠٦, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 4, معدات: مرشح السخام,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٦٥٧٬٠٠٠ كم, قدرة: ٢٩٤ كيلوواط (٣٩٩٫٧٣ حصان), التسجيل الأول: ٠٦/٢٠١٣, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: نصف أوتوماتيكي, فئة الانبعاثات: يورو 5, معدات: مرشح السخام,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٢٬٥٤٧٬٠٧٧ كم, قدرة: ٣٥٣ كيلوواط (٤٧٩٫٩٥ حصان), التسجيل الأول: ١١/٢٠٠٨, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: ١٠٬٠٣٠ كجم, الوزن الأقصى للحمولة: ٧٬٩٧٠ كجم, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, لون: أسود, كابينة السائق: آخر, نوع التروس: آخر, فئة الانبعاثات: يورو 4, تعليق: فولاذ-هواء, عدد المقاعد: ٢, معدات: قفل التروس التفاضلية, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وصلات المقطورة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٧٠٬٠٠٠ كم, قدرة: ٤٨٥ كيلوواط (٦٥٩٫٤٢ حصان), التسجيل الأول: ١٢/٢٠٢٣, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, لون: أسود, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, طول مساحة التحميل: ٤٬٩٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٢٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬٠٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة,

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٧٠٬٠٠٠ كم, قدرة: ٤٨٥ كيلوواط (٦٥٩٫٤٢ حصان), التسجيل الأول: ١٢/٢٠٢٣, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, لون: أسود, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, طول مساحة التحميل: ٤٬٩٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٢٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬٠٠٠ مم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة,

الحالة: جيد جدًا (مستعمل), قدرة: ٣٩٠ كيلوواط (٥٣٠٫٢٥ حصان), التسجيل الأول: ٠٣/٢٠٢٢, نوع الوقود: ديزل, حالة الإطارات: ٥٠ نسبة مئوية, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: ٤٬٢٠٠ مم, وقود: ديزل, لون: بيج, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, الطول الكلي: ٦٬٥٥٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 1): ٨٬٠٠٠ كجم, الحمولة المسموح بها للمحور (المحور 2): ١١٬٥٠٠ كجم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 3): ٧٬٥٠٠ كجم, سنة الصنع: ٢٠٢٢, معدات: تكييف الهواء, قفل التروس التفاضلية, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٨٠٬٧١٨ كم, قدرة: ٣٦٨ كيلوواط (٥٠٠٫٣٤ حصان), التسجيل الأول: ٠٤/٢٠٢٤, نوع الوقود: ديزل, وزن فارغ: ٨٬٥٨٩ كجم, الوزن الأقصى للحمولة: ٩٬٤١١ كجم, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, مقاس الإطار: 385/65R 22.5, الفحص القادم (TÜV): ٠٥/٢٠٢٧, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: فولاذ-هواء, عدد الأسرّة: ٢, الطول الكلي: ٢٥٬٥٠٠ مم, العرض الكلي: ٣٨٬٨٦٠ مم, الارتفاع الكلي: ٥٩٬٦٠٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٢٤, مقاس الإطار الأمامي: 315/70R 22.5, معدات: تكييف الهواء, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, مثبت السرعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: جيد (مستخدم), عدد الكيلومترات المقطوعة: ٣٢٦٬٢٣٠ كم, قدرة: ٣٩٠ كيلوواط (٥٣٠٫٢٥ حصان), التسجيل الأول: ١١/٢٠٢٢, نوع الوقود: ديزل, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: ٤٬٢٥٠ مم, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أحمر, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: ١٢, فئة الانبعاثات: يورو 6, الطول الكلي: ٦٬٦٢٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 1): ٨٬٠٠٠ كجم, الحمولة المسموح بها للمحور (المحور 2): ١١٬٥٠٠ كجم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 3): ٧٬٥٠٠ كجم, سنة الصنع: ٢٠٢٢, معدات: أدبلو, المُبطئ, بلوتوث, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, ثلاجة, سبويلر, مثبت السرعة, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), وسادة هوائية,

الحالة: جيد (مستخدم), عدد الكيلومترات المقطوعة: ٤٩٨٬٧٩٨ كم, قدرة: ٤٧٨ كيلوواط (٦٤٩٫٩٠ حصان), التسجيل الأول: ٠٧/٢٠٢٠, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 385/65R22.5, تكوين المحور: 6x4, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أسود, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: ١٢, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 1): ٩٬٠٠٠ كجم, الحمولة المسموح بها للمحور (المحور 2): ١٣٬٠٠٠ كجم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 3): ١٣٬٠٠٠ كجم, سنة الصنع: ٢٠٢٠, معدات: المُبطئ, تكييف الهواء, ثلاجة, خزان وقود ثانوي, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

الحالة: جيد (مستخدم), عدد الكيلومترات المقطوعة: ٨٢٤٬١٠٧ كم, قدرة: ٣٦٨ كيلوواط (٥٠٠٫٣٤ حصان), التسجيل الأول: ٠٣/٢٠١٩, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 385/65R22.5, تكوين المحور: 4x2, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أزرق, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: ١٢, فئة الانبعاثات: يورو 6, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 1): ٧٬٥٠٠ كجم, الحمولة المسموح بها للمحور (المحور 2): ١٢٬٩٩٨ كجم, سنة الصنع: ٢٠١٩, معدات: أدبلو, المُبطئ, تكييف الهواء, تنظيم النوافذ الكهربائي, خزان وقود ثانوي, سبويلر, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل التروس التفاضلية, قفل مركزي, مرشح السخام,

الحالة: جيد (مستخدم), عدد الكيلومترات المقطوعة: ٢٦٢٬٢٠٤ كم, قدرة: ٤٣٤ كيلوواط (٥٩٠٫٠٨ حصان), التسجيل الأول: ١٢/٢٠٢٣, نوع الوقود: ديزل, مقاس الإطار: 385/65R22.5, تكوين المحور: 6x2, قاعدة العجلات: ٤٬٧٥٠ مم, وقود: ديزل, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, كابينة السائق: كابينة نوم, نوع التروس: تلقائي, عدد التروس: ١٢, فئة الانبعاثات: يورو 6, تعليق: هواء, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 1): ٩٬٠٠٠ كجم, الحمولة المسموح بها للمحور (المحور 2): ١٠٬٥٠٠ كجم, الحمولة المحورية المسموح بها (المحور 3): ٨٬٥٠٠ كجم, سنة الصنع: ٢٠٢٣, معدات: أدبلو, أضواء الضباب, المُبطئ, تنظيم النوافذ الكهربائي, سبويلر, كمبيوتر على متن المركبة, مثبت السرعة, مرشح السخام,