Peter Mager

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٧١٬٠٠٠ كم, قدرة: ١٢٠ كيلوواط (١٦٣٫١٥ حصان), نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: تلقائي, التسجيل الأول: ١١/٢٠١٤, فئة الانبعاثات: يورو 5, لون: أبيض, عدد المقاعد: ٥, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام منع التشغيل,

عربة تخييم متكاملة
HYMER/ERIBAB 880 MasterLine | Ein Traum - Mehr geht nicht!*

إعلان صغير

عربة تخييم متكاملة HYMER/ERIBA B 880 MasterLine | Ein Traum - Mehr geht nicht!*

Dülmen OT Hiddingsel

٣٬٤٠٥ km

‏١٥٤٬٩٩٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٢٢٬٦٠٠ كم, قدرة: ١٢٥ كيلوواط (١٦٩٫٩٥ حصان), عدد الأسرّة: ٤, نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: تلقائي, لون: فضي, التسجيل الأول: ٠٢/٢٠٢٣, الفحص القادم (TÜV): ٠٣/٢٠٢٧, الطول الكلي: ٨٬٩٩٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٣٥٠ مم, الارتفاع الكلي: ٢٬٩٩٠ مم, تكوين المحور: 3 محاور, فئة الانبعاثات: يورو 6, الوزن الإجمالي: ٥٬٥٠٠ كجم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

عربة تخييم
PÖSSL2Win Plus | Solar, SOG, Super Zustand!

إعلان صغير

عربة تخييم PÖSSL 2Win Plus | Solar, SOG, Super Zustand!

Dülmen OT Hiddingsel

٣٬٤٠٥ km

‏٤١٬٨٨٨ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١١٠٬٦٠٠ كم, قدرة: ١٢٠ كيلوواط (١٦٣٫١٥ حصان), عدد الأسرّة: ٣, نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: ميكانيكي, لون: أسود, التسجيل الأول: ٠٢/٢٠١٩, الفحص القادم (TÜV): ٠١/٢٠٢٨, الطول الكلي: ٥٬٩٩٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٠٥٠ مم, الارتفاع الكلي: ٢٬٥٨٠ مم, تكوين المحور: محورين, فئة الانبعاثات: يورو 6, الوزن الإجمالي: ٣٬٥٠٠ كجم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, حمام, ضمان المركبات المستعملة, قفل مركزي, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

شاحنة صهريج فراغية
MANTGM 18.340 Saugwagen

إعلان صغير

شاحنة صهريج فراغية MAN TGM 18.340 Saugwagen

Viernau

٣٬١٦١ km

‏٣٦٬٧٠٠ €

شاحنة قلّابة بذراع تحميل متحرك
SCANIAG440 , HIAB Kran

اتصل

إعلان صغير

شاحنة قلّابة بذراع تحميل متحرك SCANIA G440 , HIAB Kran

Viernau

٣٬١٦١ km

‏٣٣٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٤٢٨٬٠٠٠ كم, التسجيل الأول: ٠٤/٢٠١٢, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, نوع التروس: نصف أوتوماتيكي, سنة الصنع: ٢٠١٢, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

عربة تخييم شبه مدمجة
SUNLIGHTT 67 S Adventure Edition | Automatik, Hubbett

إعلان صغير

عربة تخييم شبه مدمجة SUNLIGHT T 67 S Adventure Edition | Automatik, Hubbett

Dülmen OT Hiddingsel

٣٬٤٠٥ km

‏٥٨٬٨٠٧ €

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ١٠٣ كيلوواط (١٤٠٫٠٤ حصان), عدد الأسرّة: ٢, نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: تلقائي, لون: أبيض, الطول الكلي: ٦٬٩٨٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٣٢٠ مم, الارتفاع الكلي: ٢٬٩٣٠ مم, فئة الانبعاثات: يورو 6, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, حمام, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

شاحنة قلّابة بذراع تحميل متحرك
RENAULTPremium Abrollkipper Lift-/Lenkachse Euro 5

إعلان صغير

شاحنة قلّابة بذراع تحميل متحرك RENAULT Premium Abrollkipper Lift-/Lenkachse Euro 5

Lahr

٣٬١١٤ km

‏١٩٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٤٩٨٬٠٠٠ كم, قدرة: ٣٣٢ كيلوواط (٤٥١٫٣٩ حصان), التسجيل الأول: ٠٢/٢٠١٠, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, لون: أصفر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 5, معدات: تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

شاحنة بمسطحة ومشمع
VOLVOFH 420 Pritsche Plane Bordwände Vollluft Euro 6

إعلان صغير

شاحنة بمسطحة ومشمع VOLVO FH 420 Pritsche Plane Bordwände Vollluft Euro 6

Lahr

٣٬١١٤ km

‏٢١٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٦٦٢٬٠٠٠ كم, قدرة: ٣١٥ كيلوواط (٤٢٨٫٢٨ حصان), التسجيل الأول: ٠٢/٢٠١٦, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, لون: أحمر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, طول مساحة التحميل: ٧٬٢٥٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٩٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٢٬٦٠٠ مم, معدات: تكييف الهواء, رافعة خلفية, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

شبه مقطورة بهيكل قابل للتبديل
KÖGELBDF Wechselfahrgestell Liftachse 41,00 t

إعلان صغير

شبه مقطورة بهيكل قابل للتبديل KÖGEL BDF Wechselfahrgestell Liftachse 41,00 t

Lahr

٣٬١١٤ km

‏١٣٬٩٠٠ €

وحدة جرار قياسية
VOLVOFM 460 Globetrotter Navi XL-Tank ADR Euro 6

اتصل

إعلان صغير

وحدة جرار قياسية VOLVO FM 460 Globetrotter Navi XL-Tank ADR Euro 6

Lahr

٣٬١١٤ km

‏٤٩٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٣٠٥٬٠٠٠ كم, قدرة: ٣٤٥ كيلوواط (٤٦٩٫٠٧ حصان), التسجيل الأول: ٠٦/٢٠٢١, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, لون: أزرق, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, معدات: تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

شاحنة سحب
MERCEDES-BENZAtego 818 Abschleppwagen Seilwinde

إعلان صغير

شاحنة سحب MERCEDES-BENZ Atego 818 Abschleppwagen Seilwinde

Lahr

٣٬١١٤ km

‏١٩٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٤٧٥٬٠٠٠ كم, قدرة: ١٣٠ كيلوواط (١٧٦٫٧٥ حصان), نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: ميكانيكي, الوزن الإجمالي: ٧٬٤٩٠ كجم, التسجيل الأول: ١٠/٢٠٠٥, طول مساحة التحميل: ٥٬٦٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٢٧٠ مم, فئة الانبعاثات: يورو 3, لون: رمادي, عدد المقاعد: ٣, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

شاحنة قلّابة بذراع تحميل متحرك
MANTGS 26.440 6x2-4 BL CH

إعلان صغير

شاحنة قلّابة بذراع تحميل متحرك MAN TGS 26.440 6x2-4 BL CH

Petershagen

٣٬٣٧٩ km

‏١٥٥٬٣٠٠ €

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ٣٢٣ كيلوواط (٤٣٩٫١٦ حصان), نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

شاحنة مسطحة
VOLVOFH 540 6x2 Container Fassi F545 Heck 360° 100%

إعلان صغير

شاحنة مسطحة VOLVO FH 540 6x2 Container Fassi F545 Heck 360° 100%

Petershagen

٣٬٣٧٩ km

‏٣٢٩٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: جديد, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٠٠ كم, قدرة: ٤٠٥ كيلوواط (٥٥٠٫٦٥ حصان), نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, طول مساحة التحميل: ٦٬٤٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٧٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬١٥٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٢٦, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

شاحنة مسطحة
VOLVOFH 540 6x2 Container Fassi F545 Heck 360° 100%

إعلان صغير

Petershagen

٣٬٣٧٩ km

‏٣٢٩٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: جديد, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٠٠ كم, قدرة: ٤٠٥ كيلوواط (٥٥٠٫٦٥ حصان), نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, طول مساحة التحميل: ٦٬٤٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٧٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬١٥٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٢٦, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

رافعة مثبتة على شاحنة
VOLVOFH 540 6x2 Container Fassi F545 Heck 360° 100%

إعلان صغير

رافعة مثبتة على شاحنة VOLVO FH 540 6x2 Container Fassi F545 Heck 360° 100%

Petershagen

٣٬٣٧٩ km

‏٣٢٩٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: جديد, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٠٠ كم, قدرة: ٤٠٥ كيلوواط (٥٥٠٫٦٥ حصان), نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ٢٦٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: 3 محاور, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, طول مساحة التحميل: ٦٬٤٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٤٧٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬١٥٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٢٦, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, رافعة, سخان التدفئة أثناء التوقف, مرشح السخام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

عربة تخييم متكاملة
RAPIDOMB 996 HB - Automatik - Fest/Hubbett - Klima -

إعلان صغير

عربة تخييم متكاملة RAPIDO MB 996 HB - Automatik - Fest/Hubbett - Klima -

Hamminkeln

٣٬٤٣٧ km

‏٤٩٬٩٩٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٣٤٬٦٠٠ كم, قدرة: ١٣٥ كيلوواط (١٨٣٫٥٥ حصان), عدد الأسرّة: ٤, نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: تلقائي, لون: أبيض, التسجيل الأول: ٠٤/٢٠٠٩, الطول الكلي: ٧٬٤٠٠ مم, العرض الكلي: ٢٬٣٢٠ مم, الارتفاع الكلي: ٢٬٩٦٠ مم, الوزن الإجمالي: ٤٬٦٠٠ كجم, معدات: تكييف الهواء, حمام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

عربة تخييم شبه مدمجة
ADRIASport 573 DF - Festbett - - Klima -

إعلان صغير

عربة تخييم شبه مدمجة ADRIA Sport 573 DF - Festbett - - Klima -

Hamminkeln

٣٬٤٣٧ km

‏٣٦٬٩٩٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١٣٨٬٧٥٠ كم, قدرة: ١٠٩ كيلوواط (١٤٨٫٢٠ حصان), عدد الأسرّة: ٤, نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: ميكانيكي, لون: رمادي, التسجيل الأول: ٠٥/٢٠١٢, الطول الكلي: ٦٬٤٧٤ مم, العرض الكلي: ٢٬٣٣٠ مم, الارتفاع الكلي: ٢٬٧١٥ مم, فئة الانبعاثات: يورو 5, الوزن الإجمالي: ٣٬٥٠٠ كجم, معدات: تكييف الهواء, حمام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

عربة تخييم
CITROENCont Vandome - Festbett - -Solar -

إعلان صغير

عربة تخييم CITROEN Cont Vandome - Festbett - -Solar -

Hamminkeln

٣٬٤٣٧ km

‏٣٤٬٩٩٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ١١٥٬٢٥٠ كم, قدرة: ٩٦ كيلوواط (١٣٠٫٥٢ حصان), عدد الأسرّة: ٢, نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: ميكانيكي, لون: أبيض, التسجيل الأول: ٠٦/٢٠١٥, الطول الكلي: ٥٬٩٩٨ مم, العرض الكلي: ٢٬٠٥٠ مم, الارتفاع الكلي: ٢٬٥٩٠ مم, فئة الانبعاثات: يورو 5, الوزن الإجمالي: ٣٬٣٠٠ كجم, معدات: تكييف الهواء, حمام, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

عربة تخييم
PÖSSLCampster 180PS Automat

إعلان صغير

Jestetten

٣٬٠٢٠ km

‏٥٣٬٨٠٦ €

اتصل

الحالة: جديد, قدرة: ١٣٠ كيلوواط (١٧٦٫٧٥ حصان), عدد الأسرّة: ٤, نوع الوقود: ديزل, نوع التروس: تلقائي, لون: أبيض, الطول الكلي: ٤٬٩٥٠ مم, العرض الكلي: ١٬٩٢٠ مم, الارتفاع الكلي: ١٬٩٩٠ مم, الوزن الإجمالي: ٣٬١٠٠ كجم, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, قفل مركزي, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

مقطورة مفتوحة مع غطاء قماشي
MÖSLEINTP 11-D Tandem Schiebeplane, Edscha

إعلان صغير

مقطورة مفتوحة مع غطاء قماشي MÖSLEIN TP 11-D Tandem Schiebeplane, Edscha

Reutlingen

٣٬٠٥٠ km

‏٧٬٥٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, الوزن الأقصى للحمولة: ٨٬١٠٠ كجم, الوزن الإجمالي: ١١٬٨٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, التسجيل الأول: ٠٤/٢٠١٤, طول مساحة التحميل: ٧٬٢٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٥٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٢٬٨٠٠ مم, حجم مساحة التحميل: ٢٧ م³, العرض الكلي: ٢٬٥٥٠ مم, الارتفاع الكلي: ٤٬٠٠٠ مم, سنة الصنع: ٢٠١٤, معدات: نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

شبه مقطورة مبردة
SCHMITZ CARGOBULLSKO18 / LZG-13,4 FP45 Cool mit Carrier Maxima

إعلان صغير

شبه مقطورة مبردة SCHMITZ CARGOBULL SKO18 / LZG-13,4 FP45 Cool mit Carrier Maxima

Reutlingen

٣٬٠٥٠ km

‏٦٬٩٩٩ €

اتصل

الحالة: مستعمل, الوزن الأقصى للحمولة: ٢١٬٧٣٥ كجم, الوزن الإجمالي: ٣٠٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, التسجيل الأول: ٠٩/٢٠٠٩, طول مساحة التحميل: ١٣٬٣٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٥٠٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ٢٬١٠٠ مم, سنة الصنع: ٢٠٠٩, معدات: نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

وحدة جرار قياسية
MAN18.510 TGX GX Retarder Standklima 2-Kreis-Hydr.

إعلان صغير

وحدة جرار قياسية MAN 18.510 TGX GX Retarder Standklima 2-Kreis-Hydr.

Frankfurt am Main

٣٬٢٠٤ km

‏٤٤٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٣٤٦٬٠٠٠ كم, قدرة: ٣٧٥ كيلوواط (٥٠٩٫٨٦ حصان), التسجيل الأول: ٠٨/٢٠٢١, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

وحدة جرار قياسية
MAN18.510 TGX GX Retarder Standklima 2-Kreis-Hydr.

إعلان صغير

Frankfurt am Main

٣٬٢٠٤ km

‏٤٤٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٣٤٦٬٠٠٠ كم, قدرة: ٣٧٥ كيلوواط (٥٠٩٫٨٦ حصان), التسجيل الأول: ٠٨/٢٠٢١, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS),

وحدة جر ذات حجم كبير
MAN18.500 TGX XXL Retarder 2 x Tank

إعلان صغير

وحدة جر ذات حجم كبير MAN 18.500 TGX XXL Retarder 2 x Tank

Frankfurt am Main

٣٬٢٠٤ km

‏٢٩٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٣٣١٬٢٠٠ كم, قدرة: ٣٦٨ كيلوواط (٥٠٠٫٣٤ حصان), التسجيل الأول: ٠٣/٢٠١٩, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ١٨٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: محورين, فرامل: المُبطئ, لون: أبيض, نوع التروس: نصف أوتوماتيكي, فئة الانبعاثات: يورو 6, معدات: برنامج الثبات الإلكتروني (ESP), تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,

شاحنة قلابة
MANTG-S 35.440 8x4 BB 4-Achs Kipper Bordmatik

إعلان صغير

شاحنة قلابة MAN TG-S 35.440 8x4 BB 4-Achs Kipper Bordmatik

Peine

٣٬٣١٨ km

‏١٢٦٬٩٠٠ €

اتصل

الحالة: مستعمل, عدد الكيلومترات المقطوعة: ٧٧٬٤٦٦ كم, قدرة: ٣٢٤ كيلوواط (٤٤٠٫٥٢ حصان), التسجيل الأول: ٠٤/٢٠٢٤, نوع الوقود: ديزل, الوزن الإجمالي: ٣٢٬٠٠٠ كجم, تكوين المحور: ٣ محاور, الفحص القادم (TÜV): ٠٤/٢٠٢٧, لون: أحمر, نوع التروس: تلقائي, فئة الانبعاثات: يورو 6, حجم مساحة التحميل: ١٣ م³, طول مساحة التحميل: ٥٬٦٠٠ مم, عرض مساحة التحميل: ٢٬٣٨٠ مم, ارتفاع مساحة التحميل: ١٬٠٠٠ مم, معدات: تكييف الهواء, سخان التدفئة أثناء التوقف, نظام الفرامل المانعة للانغلاق (ABS), نظام الملاحة,